顾德润骂玉郎过感皇恩采茶歌述怀翻译赏析范文

2020-05-04 02:02:07 0 0

骂玉郎过感皇恩采茶歌·述怀

文章地址:http://fanwen.llysc.cn/content/28-329.html

顾德润

蛛丝满甑尘生釜,浩然气尚吞吴。并州每恨无亲故。三匝乌,千里驹,中原鹿。走遍长途,反下乔木。若立朝班,乘骢马,驾高车。常怀卞玉,敢引辛裾。羞归去,休进取,任揶揄。暗投珠,叹无鱼。十年窗下万言书。欲赋生来惊人语,苦下死工夫。

[注解]

甑:古代蒸食炊器。

三匝乌:化用曹操《短歌行》中诗句:“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依。”

反下乔木:《诗.小雅.伐木》:“出自幽谷,迁于乔木。”反下乔木,境况反倒不如以前了。

卞玉:即和氏玉。楚人卞和曾两次献宝玉,均未被赏识,却遭受刖刑。

叹无鱼:《战国策.齐策》,孟尝君的门客冯谖,弹剑而歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”

[译文]

甑结蛛丝釜生尘,不改大丈夫的浩然之气。常恨离家在外举目无亲。绕树三匝的乌鸦找不到栖身之处,千里马遇不到能赏识它的伯乐,像范冉一样推着鹿车奔走四方。长途漫漫,境况愈艰。也想去入朝作官,驾高车驷马,纵然有辛毗那样犯颜直谏的勇气,也会像卞和那样怀宝玉无人赏识。羞于弃官归田,不肯乞求功名,任凭他人说长道短。有如明珠暗投,不能像冯谖那样一鸣惊人?苦读十年上书万言也无济于事。要想出语惊人,还是得苦下功夫。

赏析:

作者胸蓄大志,身怀书策,奔走长途,求取功名,意欲有一番作为。然而事与愿违,在屡遭碰壁和白眼后,只得黯然地返回故园。其心中的感慨悲愤,自非数语可尽,故此作采用了带过曲的形式。由〔骂玉郎〕、〔感皇恩〕、〔采茶歌〕三曲合成的“述怀”,恰如一支三部曲,分别述写了忆昔、感遇、反思的内容,奏出了失意士子心中的悲歌。

在表现手法上,这首曲有两个特点较为明显。

一是在遣词造句上,用了较多的典故与前人成句的含义,所谓“语出有据”,其实也就是在追求“辞雅”。除了注释中所提及的以外,如“尘生釜”,用《后汉书·范冉传》“釜中生尘范史云(范冉字史云)”语;“吞吴”用杜甫《八阵图》“遗恨失吞吴”;“并州”句用李白《少年行》“经过燕太子,结托并州儿”意;“暗投珠”,用《史记·邹阳传》“明月之珠,以暗投人于道路”等。这种舞文弄墨与曲的本色格格不入,却是文人作曲的普遍习惯。积渐下来,倒也造成了“文人曲”、“案头曲”的流派,在某种意义上有助于曲意的凝练雅饬。例如本篇中的“三匝乌,千里驹,中原鹿”,“常怀卞玉,敢引辛裾”,就不能说一无可取之处。

二是在意象的跨跃上比较自由,东鳞西爪,几乎有点近于现代的“意识流”。作品前三句叙述自己不因贫困而堕失壮志,四至六句即转写时光流逝、群雄争展骥足的外界形势,七、八句述出失意还乡的事实,九至十三句又表陈自己一旦得官遂志的假设,接下去则以六句诉说当下“羞归去”的感想。结尾“欲赋生来惊人语,必须苦下死工夫”的接入更奇,既似自勉,又似自嘲,总之是宣泄心中的不平之气。这样的写法可以理解为作者的思绪万千,意到笔随;不过平心而言,更多的则是体现着倚声填词硬性凑泊的影响。词、曲都有形式决定内容的一面,〔骂玉郎过感皇恩采茶歌〕句密韵促,恰恰迎合了作者在浮想联翩中“述怀”的需要。

上述两个特点本身都不能作为优点提倡,然而本曲结合自身经历痛诉肺腑,在元散曲述怀题材中不失为激愤之作,所以将它作为这一类型的一则代表而予以选入。

说明:本站图片源于互联网公开资料,仅供读者欣赏和参考,如有问题请联系站长删除。如需纯文本版请下载顾德润骂玉郎过感皇恩采茶歌述怀翻译赏析范文。如发现错误,请猛踩文章,我们会及时改正。获取更多相似文章,您可以全网搜索赏析 述怀 范文 茶歌 翻译 皇恩



拓展阅读


本文链接:http://fanwen.llysc.cn/content/28-329.html
创建时间:2020-05-04 02:02:07
更新时间:2020-12-11 23:41:00
() ()
MIP.watch('f1', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=0&id1=329&id2=28') .then(function (res) { //console.log('赞成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('赞失败!') }); } }); MIP.watch('f2', function (newVal, oldVal) { if(newVal > 0) { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/fuck?type=1&id1=329&id2=28') .then(function (res) { //console.log('踩成功!') }) .catch(function (err) { //console.log('踩失败!') }); } });

随机文章推荐

教师用心工作心得体会

2020-05-17
每一个教师都是无比伟大的,教师将自身所学的知识毫无保留的全交给了学生,为祖国培养了一个又一个的社会栋梁。下面是小编整理收集的教师用心工作心得体会,欢迎阅读参考!教师用心工作心得体会人世间,最无私、最宽厚的是爱,爱心是人的一种用心的高尚的情感,是人的行为的动力,爱能够产生融化冰雪的力量,爱心所至,金石为开。一、浓厚的爱心,滋润学生的心田。霍姆林斯基说:'教育的技的全部奥秘就在于热爱每个学生。'教师的...阅读全文»

关于大班班主任的工作计划5篇

2020-05-19
工作计划是行政活动中使用范围很广的重要公文,也是应用写作的一个重头戏。机关、团体、企事业单位的各级机构,对一定时期的工作预先作出安排和打算时,都要制定工作计划,用到“工作计划”这种公文。工作计划实际上有许多不同种类,它们不仅有时间长短之分,而且有范围大小之别。从计划的具体分类来讲,比较长远、宏大的为“规划”,比较切近、具体的为“安排”,比较繁杂、全面的为“方案”,比较简明、概括的为“要点”,比较深...阅读全文»

《共产党宣言》读后感范文800字7篇

2020-06-13
《共产党宣言》又称《共产主义宣言》,问世于1848年2月,是伟大的共产国际导师马克思和恩格斯为共产主义者联盟起草的纲领。是马克思主义思想形成的重要标志。下面就是小编给大家带来的七篇《共产党宣言》读后感范文800字,希望大家喜欢!《共产党宣言》读后感范文800字(一)怀着无比崇敬的心情,我读完了《共产党宣言》这本不朽的伟大著作。虽然我在年纪很小的时候就在各种文章中看到过“无产者在这个革命中失去的只是...阅读全文»

愚人节作文500字(最新)

2020-05-28
作文是另一种方式的与人交流,在倾诉中宣泄情感,陶冶性情,平静心灵,还可以获得精神上的收获,写作能让作者获得一种满足感和成就感,这种感受是作者写作中的收获。以下是小编整理的愚人节作文500字(最新),希望帮助到您。【篇一】愚人节作文妈妈昨天告诉我的,她说:“明天就是愚人节,千千万万别被别人骗咯!因为,这样就会变成愚人了!”我说:“我不会的,我杨翔宇是不会被别人骗!”妈妈相信我,说:“好,我相信你!”...阅读全文»

小说《笨狼的学校生活》的读后感范文

2020-05-15
前两个星期,我看完了《笨狼的学校生活》这本书,作者是汤素兰。《笨狼的学校生活》讲得是笨狼和其它小动物在学校里的故事。校长是一位鹅太太,数学老师是的眼镜蛇小姐,牛博士是教大家人类语言的。学校一共收了18个学生,有善良的笨狼、欺负弱小、顽皮的棕小熊、胆小害怕的乖乖羊、充满智慧的聪明兔、娇气猫小花、调皮淘气猴……有一次,鹅太太有一辆绿色的自行车,大家都想要骑上鹅太太的自行车,可是一般情况下,只有病患才有...阅读全文»

高中二年级班主任工作计划

2020-05-21
高中二年级班主任工作计划(一)本学期按学校对班级工作的要求特制定下面计划。概括为“一个中心,两个基本点”。一、抓好学习风气建设这个中心决不动摇。学习风气建设是一个班级面对的最重要的问题,我们必须清醒的认识到这一问题对于我班学生的重要性和紧迫性。现在是高二的下半学期,夏天就开始高三备战,十万火急,节气不等人,而我班面临的是更换了三名科任教师,上学期期末成绩全学年倒数第一,六门主科四门倒第一的尴尬局面...阅读全文»

2020年爱的教育读书笔记300字范文

2020-08-17
爱的教育中,有许许多多的感人故事,你看过这本书后会有什么感想呢?爱的教育读后感1我一直喜欢看书,喜欢得如醉如痴。每当我打开一本书,就像是钻入了爱丽丝梦游的仙境里一样,畅游在书海之中。而在我看过的众多的书当中,令我印象最深刻的便是《爱的教育》。这本书讲述了许多四年级学生的故事,他们经常有花样翻新的好点子,经常能给老师和父母带来惊喜。看完这本书后,我也迫不及待地策划着给妈妈一个惊喜。晚上八点钟了,我做...阅读全文»

《人间草木》读书心得

2020-10-24
《人间草木》读书心得(精选5篇)当细细地品读完一本名著后,大家心中一定是萌生了不少心得,需要写一篇读书心得好好地作记录了。你想知道读书心得怎么写吗?下面是小编为大家整理的《人间草木》读书心得,希望能够帮助到大家。《人间草木》读书心得1与汪曾祺的相识,还是初中语文课上那篇《端午的鸭蛋》,很长一段时间我都对高邮的双黄蛋念念不忘。而与《人间草木》的相识是偶然的,偶然读到汪曾祺在《泡茶馆》里引用的一首诗:...阅读全文»

校学生会体育部门的工作计划范文

2020-05-22
新的学期开始了,学生会的工作也将一步步步入正轨,体育部的工作也将有新的面貌。这个首先我们部门将从以下几个方面展开工作:首先,是体育部的部内改造。我们的目标是建立起一个快乐的团队。在这个集体中,大家都能快乐、团结、思维活跃、不断提出新点子,积极的开展批评合自我批评,这样大家才能不断的进步。我们部门热爱体育运动的同学有很多,基于这个特点,希望在这学期里体育部能够成为学生会中最活跃的部门,最亮丽的风景线...阅读全文»

助产士述职报告

2020-06-26
助产士述职报告范文3篇在我国新型助产护士实践模式中,助产护士在产前门诊具有重要作用,其为孕妇提供了连续不断产前照护。本文是小编为大家整理的助产士的述职报告范文,仅供参考。助产士述职报告范文1光阴似箭,充满机遇和挑战的一年即将结束。我院产房出生人数xxxx人,自然分娩人数xxx人,剖宫产xxx人,难产xx人,胎头吸引xx人,臀位助产x人,成功抢救产后出血产妇9例,胎心监护xxxx人,取得了良好的经济...阅读全文»

图文推荐

2020-05-08
又是一年辞旧迎新时,过去一年的辛苦拼搏,一定让你在工作中有了更多的提升,别忘了做年终总结喔。但是拿起笔的时候却发现不知道写什么,下面是关于学生会年终工作总结3篇,仅供参考,欢迎大家阅读。学生会年终工作总结篇1首先,感谢第九届新闻部的成员以及各兄弟部门,对新闻部工作和我的工作的信任和支持。自四月份换届,我上任新闻部部长一来,一直承受着工作压力大和对新闻部工作操作不熟悉等问题,使得上任时所作出的许多计...阅读全文»
2020-05-13
演讲比赛嘉宾邀请函1xxx:为深入学习贯彻落实党的xx精神和习同志关于春晖行动的重要讲话精神,大力宣传春晖行动“尽孝、感恩、反哺、回报”理念,进一步提升春晖行动的知名度和美誉度,吸引更多的华夏儿女积极参与到春晖行动中来,助推社会主义核心价值体系的构建和中国公益事业及中国演讲事业健康发展,着力建设美丽中国,共圆中华民族伟大复兴“中国梦”,贵州省文明办、共青团贵州省委、中国演讲协会、贵州日报报业集团、...阅读全文»
2020-05-06
开讲啦周建平演讲稿:我们为什么要探索太空?同学们,大家晚上好!很高兴来到这个讲台。刚才小朋友们画了几张很好的画,那我也就从这儿开始讲起,我们为什么要搞载人航天?飞天是人类的一个梦想,我们中国人是飞天最早的践行者,就是明朝的万户。虽然失败了,但是他的基本原理,就是我们现在航天,用火箭作为动力,用火箭的反推力,克服地球的引力,进入太空。他手上还举着两只风筝,风筝是用于返回的,喜欢航天的人知道,航天飞机...阅读全文»
2020-06-17
从2016年12月份通过培训以实习生的身份进入公司已经快一年了。经过这一年的时间,我学到了很多学校里面学不到的东西,同事和领导的教导让我受益匪浅。从中也认识到了自己的很多不足,在以后的时间里我会努力像同事请教,好好学习来弥补自己的不足。以下是我对实习试用期的小结:从学习方面来说,从参加工作以后,感觉学习不再是像以前在学校有老师跟你讲解,自己有充足的时间来学习了解知识了。来到公司后,参加了5天培训就...阅读全文»
2020-06-15
自我鉴定怎么写法学毕业生自我鉴定范文3篇自我鉴定怎么写法学毕业生自我鉴定范文3篇法学毕业生自我鉴定范文(一)三年来,经过良师的精心指导以及自己的努力,我逐渐提高了自身的知识水平和文化素养,并为做一个知识型的社会主义建设者打下坚实的基础。本人能认真学习和拥护党的基本路线、方针和政策,遵纪守法,具备良好的社会公共道德和职业道德。自参加电大法学本科专业学习以来,本人能正确处理工学矛盾,能按照校园的有关规...阅读全文»
2020-10-23
腾飞吧祖国的演讲稿祖国颂演讲稿——腾飞吧,祖国!祖国颂演讲比赛稿——腾飞吧,祖国!金秋十月,国旗招展,举国同庆。我们迎来了中华人民共和国56岁华诞;大江南北的中华儿女都在尽情高歌,为古老而年轻的祖国深深地祝福着!给我肤色的祖国,给我智慧与胆略的祖国。尽管在乡村,还有辍学孩子渴望的目光;尽管在城镇,还有下岗女工无奈地诉说,但我知道,更有改革的浪潮迭起,冲破旧的观念,旧体制的'束缚,迎来新世纪磅礴的日...阅读全文»
setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/realVisit?loc=http://fanwen.llysc.cn/content/28-329.html') .then(function () { //console.log('success') }); }, 3000); setTimeout(function () { fetch('https://www.llysc.cn/site/request/log/readNum?id1=329&id2=28') .then(function () { //console.log('success') }) }, 3000)